Support For Arabic

[Bu3amra]

What I did: wrote in Arabic

What happened: the directions is not comprehended … the language request to write from right to left and the direction always keep in left side

What I expected: to support the Arabic Language and supposedly to keep the text one the right side when you save ypur notes

Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc): latest ios and app version iphone 11 pro max

[mekentosj]

See this topic in the languages section:

Arabic - عربى

To set fair expectations, Arabic is one of the languages that still requires a lot of under-the-hood changes, including left-to-write editing and UI support. In addition, as we don’t speak the language ourselves, it’s not easy to do without the help of native speakers. To set the right expectations, this means that it won’t be as easy to bring support in the very short term. We do however want to bring it eventually and we’re looking for people who can help us realise this goal.

[harbignote]

Dear @mekentosj , I really like the app but the Arabic support is very poor , if I can help with any thing I’m ready I even ready to help free of charge just to have the RTL support working as it should work

[mekentosj]

Thanks so much for your offer to help, that’s really appreciated! If you haven’t done so already can you add yourself also to the language topic here: Arabic - عربى

[user968]

Please fix the arabic language issue.
Thank you!