Undo is indeed not granular enough a bit slow at the moment, we’re not too happy with it ourselves either. We need to make quite a big change to fix it, unfortunately, but it is something that is on our radar, see The issues we are fixing right now…
We’ll also have a look at the Shift-Option-Left issue, thanks for reporting.