interesting!
That would also allow to hide done-items without deleting/moving them… similar to the method of Omni Focus (show all, show available, erc)
With respect to the other options, we feel that would just add a lot of complexity, instead we’re more likely to add more options when it comes to creating smart overviews where you would be able to build such an overview as you describe (per category, or selecting only some projects).