In that case you probably want to have a look at using tags and smart overviews based on those as outlined here: Tags, People, Emoji's, Text Actions and Links
Also this article, despite focusing on templates, shows a number of workflows you might get some more ideas from:
1 Like