This is a long and painful thing for us. The short story is that it is not our fault. It’s a bug in Apple’s new Reminders/OS. We actually do set the URL field, but it doesn’t get taken over by Apple’s frameworks.
For the long store, see here: URL of note put in wrong reminder field - #2