What I did:
I assigned dates for two different notes: December 25th and December 26th.
Today (December 27th), when I opened Agenda, the note from the 25th shows “Yesterday” and the note from the 26th shows “Today.”
What I expected:
The dates should update such that the 25th should show “Tuesday” and the 26th should show “Yesterday.” In fact, over time it seems as though Agenda did actually correct this, but I’m not sure what I did to make the dates update (maybe the app’s update process is slow?). That being said, now my note from the 25th shows “Last Tuesday,” which is wrong because that would imply December 18th.
Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
Agenda v4.0 (57) - Paddle
Also, unrelated but when I clicked the “Report an Issue…” menu item in the app, it focused Google Chrome but didn’t navigate to any page or… seem to do anything, really.