Thanks, Drew. I think I found a good alternative (described in this post).
Anyway, I think it would be nice to have a “silent” way for handling Agenda’s notes, as it would very much improve the possibilities for automation. This is perhaps a feature for when the Agenda becomes a fully scriptable app? 