Absolute and relative links to files

The current behaviour is indeed a stopgap solution while we’re working on real attachment support, see The features we are working on right now…