Unusual window pop-ups

Click on the space between “Timeline” and “Recent Edits” and a pop-up window will appear.

macOS 10.15.7

This popover is simply for the next item I the list below “12” which is faded out in that area

I know what it is, I just think it’s weird to have pop-ups in blank areas