I love the touchbar highlight feature but I wish it gave me an option – which color to use for highlighting.
Do you mean the Touch Bar on the Mac?
The problem there is that Apple are phasing it out. I think we added that many years ago, and probably didn’t update it when we added highlighting a year or so ago.
Note that you should be able to select colors in other ways. We will consider adding colors on the Touch Bar.