Title bar button?

Is there a way to add a button to my title bar that I can add items to topics on the fly without having whole window open?

It’s something we indeed would like to add, thanks for the feedback.