No, it is independent of the type or multiple formatting.
But yes, with only one formatting option, I can at least deactivate these.
I couldn’t reproduce it exactly, but when I disable bold formatting and then enable underlining only, bold is re-enabled. Strange things happen in different combinations.
This is also strange. I select the link to check or change the formatting, but then I don’t see any active formatting.