Syncing with microsoft outlook (for mac) calendar - possible

Support
,
2

You can choose which calendars to show in the Agenda preferences, note that this is a premium feature, see Get All Features
Or did I misunderstand the question?