Update, 2 hours later: The issue seems to have resolved itself. No idea why; I just continued working, left the app running on my Mac and ignored it. Will report back if this starts happening again.
Same problem here, in all directions. From Mac (Agenda 5.5) to IOS or from IOS too Mac. All delete Items are coming back after a few minutes. Sync with iCloud. What can I do?