What I did:
Created a new note, clicked the list button (dash) and typed a letter.
The dash appears, cursor moves a tab to the right, the letter is printed immediately behind the dash (without the tab), the next typed letter is printed, when typing a space, the first letter is erased and the tab reappears
What I expected:
a list with a tab between the dash and the first text character
Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
iOS 13.1.3, Agenda 8.0.2 on iPad 10.5