How to replicate on the iOS app:
Click on the action button (three dots) next to a project name, change the name and when the prompt closes the new project name appears but the three dots are hidden until you choose another project and back again.
It’s a minor issue, but still a bug.
Overall it’s a great app, thank you.