Can you explain what you mean with “Copy over the full reminder”?
Did the reminder appear in the reminders app on iOS but not in the reminders app on iPad? In that case it’s a reminders sync issue not one in Agenda.
Regarding the clickable link, this is unfortunately a limitation in Apple’s reminders app See URL field and Reminders - #10 by mekentosj