The marker to indicate that a project includes a note that’s On The Agenda is really helpful.
I’d love to see this for Categories and Sub-categories too. The reason is that I have a lot of categories, and to avoid distraction I tend to keep them collapsed unless I’m working on that category today.