Note view empty after sync

What I did:
I use Agenda on iPad, iPhone, and Mac. I switch between all three constantly. I generally start a new note each time, because I use Agenda as a personal journal.

What happened:
Sync is causing display bugs. Let’s say I write note A on Mac, then note B on iPad. When I go back to the Mac, Agenda will sync. Then note A appears empty, but the note content view is still full size. If I try to collapse the note, nothing appears to happen. If I do it again, then it redraws. A third time and it collapses properly. Sync works as expected, otherwise.

What I expected:
The contents of the last edited note should continue to be visible as normal.

Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
Agenda v13 Mac App Store, macOS 10.15.7

Do you know if the note content is actually gone, or just hidden? If you quit the app, and launch again, does the text come back?

Pardon delay.

The content is all fine. It’s purely a cosmetic bug. I don’t even have to quit and restart. If you collapse and uncollapse it sorts itself out.

Still, that is unnerving. Please let us know if you see this in our new 13.1.1 version.