Make the labels "Recently Edited Notes" and "Related Notes" clickable

[trebso]

Found myself clicking the label a few times to try and show Recently Edited Notes - it seemed more intuitive than Show/Hide for some reason.

[mekentosj]

We’ll think about it, thanks!