Mac OS - Text formatting & Voice dictation

What I did: Upgraded to the latest version

What happened:
Since the update, I’ve had erratic behaviour when formatting text (paragraphs, dashes, bold, underlined, etc.).
It’s quite difficult to explain: sometimes when I call up a formatting shortcut (e.g. CTRL+CMD+1 for Headline 1) nothing happens and I have to move the cursor to another line for the change to be displayed. On other occasions, it’s displayed correctly straight away but is cancelled when I move the cursor.
Other times I simply can’t remove the formatting.

Voice dictation also no longer works. The text is displayed normally when dictating, but then invariably disappears when validating.
Now I have to dictate into Apple Notes and copy/paste the text into Agenda.

What I expected: Get back to the behaviour of the previous version of the app.

Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
Agenda 20.1 (343) / Mac OS 15.5

We have just brought out the 20.1.1 beta which has some work on dictation and text. The disappearing text should be fixed in the new version, which will be out in a few days most likely.

For now, the dictation should work as long as you don’t hit a key to finished. Just click somewhere to have the dictation entered. This will be fixed in 20.1.1.