It would be awesome if it could support LaTeX, mathjax or a similar and assessible math/scientific based typsetting system.

I’ll second that thought

See this topic: Mathjax -math LaTex integration