If I type [[ to open the note link popover, I can type the first few letters of a project and filter the list. I then can use the up/down keyboard arrows to select a project or a note in the filtered list. But hitting the right keyboard arrow dismisses the popover.
I would like to be able to use the right arrow to enter a project in the filtered popover, so I can select a note within that project. I often know in which project is the note I want to link to (so I can find it quickly via typing) but not the name of the note I want to link to (so it’s easier to find it in a popover list).