Reminders in ios15/monterey has the notion of “tags” to reminders. It would be neat if you could associate a meeting with a person with a tag in reminders. So when you create and agenda note for a meeting with person, it could pull in the reminders with the associated tag for that person into the notes. So you could have a meeting with agenda notes with the reminders you made tagged with that persons name in the notes.
Or if you could associate a project in agenda (left column) with a tag in reminders. So any reminder you make in any note in that project would be tagged in reminders with the associated tag. And vice versa,