What I did:
Created an account, changed sync option to Dropbox. I also downloaded the app to my iPad using a different Apple ID, but logged on to that app using the same account.
The menu option for “Insert from iPhone or iPad Menu Option” disappeared
What I expected:
The menu option would remain so that I could use Sidecar to make a sketch on my iPhone that would be inserted into Agenda as I did before making an account.
Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
Agenda version 13.1.1, Mac Big Sur 11.3, MacBook Pro 2016
The option does not return even if I change sync back to iCloud and sign out of the account.
The ability to add a handwritten note or sketch while using my MacBook is the primary reason I was about to invest in this app, but now I’m not sure that feature will be available to me even if I upgrade to premium.