I don’t know if this is actually doable given that you didn’t write the community site yourself, but it would be amazing if the little community button in the upper-right of the Mac app could highlight itself if I get a response (or in general, if my avatar on the community site has a badge).
That’s an interesting idea, would be cool indeed. Not sure though if it adds too much over the fact that you’ll also receive email notifications. Nice to have but not of high priority I’m afraid.
My use-case is email notifications go to my personal email, which I only check infrequently while I’m at work, but I primarily use Agenda while at work.