Formatting doesn't stick when inserting a new line

Some formatting looks like to be on the line and not the words itself so when inserting a new line it disappears:

Thanks for reporting it. We will investigate.