Hi there. I’ve tried other apps and am only having this issue with Agenda on my iPad mini with Apple Pencil.
The double click speed on the spacebar with the Apple Pencil is too sensitive and causes double spaces multiple times per sentence. This doesn’t happen with other apps, just Agenda.
It was causing periods in the middle of sentences which I disabled but now have a bunch of extra spaces in my sentences.
Please make the double tap sensitivity less sensitive or implement a slider for those of us with this issue.