Adding Reminders to the end of a line in Agenda is very annoying.
If you right-click the context menu, and try to select “Add Reminder” – it’s disabled because the cursor seems to select empty space on the right. (See the blue area in the top of the image).