Copy/Paste between Agenda and Apple Notes doesn’t work

Hey guys, this has been a problem for awhile. Not sure if it’s intentional or not. But I use Agenda for all my note taking. I have notes from Apple notes from other users and myself from time to time. When copy/pasting whole notes text from one to the other, I lose all the formatting and also the text appears in a long string which is unusable. Please help.

Is this on iPadOS, iOS or macOS?

This is on MacOS and IOS. Just as a test also, I did this before updating and again after updating to OS Sonoma. Here’s a screenshot from Agenda (first) and pasted into Notes (second). Surely I can’t be the only one.

I am aware that you can do a paste as matched style (as a genreal Apple thing), but then you lose all the formatting, spacing, bold, bullets, numbers, etc.

Thanks, we’ll take a look if this can be improved, depends on how Notes puts things on the pasteboard