It would be very helpful to be able to create Things 3 to-dos directly in notes, or at least be able to export the checklist items into Things 3.
Have a look at this forum topic and the other topics it refers to:
In short, you might be able to do this already using the Sharing menu options.
1 Like