Will do now.
It’s a shame Apple has locked it down like this because I really like the way that the reminder is marked as completed in Agenda (saves an unnecessary step). It doesn’t work if the reminder is imported into OmniFocus and completed there.