What I did:
Use cmd-k to add link (and mouse click/enter/escape to try to exit the add link-menu)
Link is not added. The text selected for hyperlink is simply text.
What I expected:
Link added to text.
Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
M1 Pro MacBook Pro