If I am correct, there seems to be no bidirectional linking right now (even it’s quite popular atm): Bidirectional note linking?
If I am right, the behavior I described above is just a simple search within the same directory/project and of no or less use. 