You can’t change the presets, but note that it is an autocompletion menu. If you just start typing a letter or two of the preset duration, it should reduce the menu to just a few items.
This might also be a good use case for a text shortcut like with Text Expander, or Apple’s built in keyboard expansions. Just type a short piece of text (eg rr2weeks) and it will expand to your favorite option.