OK, I think the only problem there is you are using “AgendaID” as the parameter, when it should be “note”.
Take a look at the shortcut page. Go down to the one for creating a note, and look at the “result parameter”. That is what comes back in the x-success. There is no standard for that. Every app can return something different. Agenda returns the note identifier as “note”.