Thanks for the feedback!
There should be support via the Edit menu from Apple. Maybe you can try that.
If you want to use a web service, my advice would be to prepare the text in the browser, and simply copy the result into Agenda. Not perfect, but perhaps OK for now.