You can now sign up to the Agenda Beta program for iOS/iPadOS using a TestFlight public link. Simply click on one or both of the links below to add Agenda to your TestFlight.
macOS TestFlight: Join the Agenda - Notes meets Calendar beta - TestFlight - Apple
iOS/iPadOS TestFlight: Join the Agenda: Notes meets Calendar beta - TestFlight - Apple