Weird suggested text

What I did:
Styled line as dashed list

What happened:
Suggested text seems very odd, first one is “Agenda insertion point”

What I expected:
Normal suggestions

Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
iOS 14; Agenda 11.2

This should only happen upon a paragraph style change indeed and is unfortunately a limitation of the way Apple has implemented textview on iOS.

Wow; how weird!