As an FYI for future readers, this happened again, and what seems to have happened is that the authentication for my Google Account was stale or something, at the Mac level. Going to “Internet Accounts” and logging-in to my Google Account reset it.
There ought to be some alert about that happening but it’s not Agenda-related.