I use the hashtag #todo in my notes to itemize things that need to be accomplished. On the sidebar, I have a saved search of #todo. Unfortunately, right now this retrieves every (lengthy) note rather than just the relevant line.
If the ability to retrieve individual lines were implemented, this would be a great todo feature for those of us who don’t need the complexity and additional features of third party todo tools like OmniFocus.