What I did:
When writing a numbered list, I entered several items, then hit return on a blank list item (say, “6.”) so as to end the list.
A line break was inserted and a new list was added below the line break, with the numbering restarting at 1.
What I expected:
The list to end, and for the formatting at the cursor to revert to body text. This is the behaviour of most writing & notes apps, including Apple Notes, Word, Evernote etc.
Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc):
Mac OS 10.13, Agenda 2.2.1