What I did: Created an entry due today in my ‘Home’ category, then switched to a project in my ‘Work’ category, then selected the ‘Today’ tab.
What happened: I noticed that the heading in the ‘Today’ page always shows the previously selected category. In the case above it said “Work Today” instead of just “Today”.
What I expected: Heading should just say “Today”
Things that might be helpful to know (Agenda version, OS and model, etc): Lastest version of everything, on iPad Pro.